Inpa-ediabas

Jaro

Forista Legendario
Registrado
8 Ago 2002
Mensajes
10.201
Reacciones
96
Alguien lo tiene en castellano ??

Necesitaria el manual..... y que Dios me pille confesado.......
 

apazul

En Practicas
Registrado
12 Mar 2006
Mensajes
511
Reacciones
0
Hola:

Creo que solo esta en INGLES y ALEMAN.
Por ahi me suena haber leido alguien que habia traducido algunos menus.

Siento no poder ayudarte mas.
Saludos.
 

JACO_MA

Forista Senior
Modelo
G26
Registrado
21 Oct 2004
Mensajes
7.061
Reacciones
1.226
Jaro;5384748 dijo:
Alguien lo tiene en castellano ??

Necesitaria el manual..... y que Dios me pille confesado.......

Yo tengo los menus principales traducidos al castellano, pero tan solo eso!!

Saludos.
 

Jaro

Forista Legendario
Registrado
8 Ago 2002
Mensajes
10.201
Reacciones
96
apazul;5396606 dijo:
Hola:

Creo que solo esta en INGLES y ALEMAN.
Por ahi me suena haber leido alguien que habia traducido algunos menus.

Siento no poder ayudarte mas.
Saludos.

Gracias de todas maneras

JACO_MA;5397090 dijo:
Yo tengo los menus principales traducidos al castellano, pero tan solo eso!!

Saludos.

Eso me vendría muy bien ;-)
 

JACO_MA

Forista Senior
Modelo
G26
Registrado
21 Oct 2004
Mensajes
7.061
Reacciones
1.226
Dame tu correo, y a ver si hotmail me deja enviartelo.

Tambien a ver si alguien tiene un manual o algo así, porque es mas complicado y extenso de lo que parece.

Saludos.
 

Jaro

Forista Legendario
Registrado
8 Ago 2002
Mensajes
10.201
Reacciones
96
JACO_MA;5398462 dijo:
Dame tu correo, y a ver si hotmail me deja enviartelo.

Tambien a ver si alguien tiene un manual o algo así, porque es mas complicado y extenso de lo que parece.

Saludos.

Te lo paso por mp ;-)
 
D

dofrida

Invitado
JACO_MA;5398462 dijo:
Dame tu correo, y a ver si hotmail me deja enviartelo.

Tambien a ver si alguien tiene un manual o algo así, porque es mas complicado y extenso de lo que parece.

Saludos.

Hola a todos ,el caso es q despues de mucho enredar he conseguido instalar el Inpa y q funcione .Tb me he hecho con el interface Endiabas y aunque estoy a la espera de una PCMCIA to RS232 para probarlo he leido q hay un Inpa con menus en Español.
¿Alguien podria decirme como conseguirlo?
Salu2 y gracias
 
3

320td M///

Invitado
yo lo tengo en español la mayoria he traducido pero estoy traduciendo todo el programa para tenerlo en español por que el ingles no se y ni tengo ni idea.
 
D

dofrida

Invitado
320td M///;6229415 dijo:
yo lo tengo en español la mayoria he traducido pero estoy traduciendo todo el programa para tenerlo en español por que el ingles no se y ni tengo ni idea.

Me podrias decir como conseguirlo?
 

Kevim

Forista
Registrado
18 Oct 2006
Mensajes
780
Reacciones
1
320td M///;6229415 dijo:
yo lo tengo en español la mayoria he traducido pero estoy traduciendo todo el programa para tenerlo en español por que el ingles no se y ni tengo ni idea.



Podias subirlo a algun sitio?
 

pepe680

En Practicas
Registrado
25 Jul 2008
Mensajes
12
Reacciones
3
hola.
pregunta tonta.
como se instalan los programas soy incapaz.
gracias haber si me podeis ayudar.
 

pepe680

En Practicas
Registrado
25 Jul 2008
Mensajes
12
Reacciones
3
donde los puedo bajar edibas/inpa los tenia pero no se donde.
 

Lobuno

En Practicas
Registrado
22 Nov 2007
Mensajes
539
Reacciones
4
320td M///;6229415 dijo:
yo lo tengo en español la mayoria he traducido pero estoy traduciendo todo el programa para tenerlo en español por que el ingles no se y ni tengo ni idea.


Hola, a mi se me da bastante bien el inglés. Si me mandas los textos en ese idioma te los puedo devolver traducidos al español para que así los implementes en el programa. Además estoy esperando a recibir un Diccionario Técnico de Mecánica de Automóvil Inglés-Español por si se me resistiera algún término muy complicado.

Dímelo por MP.

Saludos.
 

Josie8888

En Practicas
Modelo
330ti Swapped
Registrado
25 Abr 2008
Mensajes
662
Reacciones
14
seria bastante interesante!
 

ssanmor

Forista
Registrado
19 Dic 2007
Mensajes
1.459
Reacciones
3
Acabo de encontrar referencias a este programa INPA/EDIABAS. Es un programa de diagnóstico para leer/borrar códigos, etc, al estilo VAGCOM (pero para BMW)?
He visto en ebay algún cable USB que dicen que es compatible. Es que el carsoft no hay manera de hacerlo andar con mi viejo cable USB, que utilizaba perfectamene en mi Alfa Romeo con Alfadiag, y en mi Audi con VAGCOM.
Alguien lo tiene funcionando con USB en un portátil?

Gracias por la ayuda!
 
3

320td M///

Invitado
buenas para que tengais respuestas es mejor mandar un MP con eso podre responder a todas las preguntas,perdonar pero como se pierde los post pues ya no lo se,pero con lo que sea mandarme un MP.
 

chemar

En Practicas
Modelo
E60 525i
Registrado
23 Mar 2008
Mensajes
136
Reacciones
15
Jaro. acabo de recibir el cable Ediabas Inpa y lo he instalado.

Parece que está todo correcto pero no entiendo algunos menús, pues están en alemán.

Tiene distintos programas de aplicación que parecen interesantes y quiero empezar a buscarles utilidad.

Dime, ¿Tienes algo traducido o algún tutorial que usar para los primeros pasos?

Saludos.
 

Jaro

Forista Legendario
Registrado
8 Ago 2002
Mensajes
10.201
Reacciones
96
chemar;11873330 dijo:
Jaro. acabo de recibir el cable Ediabas Inpa y lo he instalado.

Parece que está todo correcto pero no entiendo algunos menús, pues están en alemán.

Tiene distintos programas de aplicación que parecen interesantes y quiero empezar a buscarles utilidad.

Dime, ¿Tienes algo traducido o algún tutorial que usar para los primeros pasos?

Saludos.

Mío no tengo nada.
Circulan por ahí varias pseudo-traducciones de partes del programa, pero no tengo constancia de que exista ninguna completa en castellano.
En cuanto a lo de los primeros pasos, mi consejo es que te busques a algún compañero que tenga un poco de experiencia con el programa, para evitar problemas o sustos.
 

chemar

En Practicas
Modelo
E60 525i
Registrado
23 Mar 2008
Mensajes
136
Reacciones
15
Jaro;11881077 dijo:
Mío no tengo nada.
Circulan por ahí varias pseudo-traducciones de partes del programa, pero no tengo constancia de que exista ninguna completa en castellano.
En cuanto a lo de los primeros pasos, mi consejo es que te busques a algún compañero que tenga un poco de experiencia con el programa, para evitar problemas o sustos.

Gracias Jaro por tu respuesta. Ahora estoy con las instrucciones en ingles.

Un saludo
 
Arriba