Ya te han dado buenos consejos: las películas en versión original subtituladas, las 5 palabras diarias, las conversaciones con nativos ... todo ello es muy útil. Yo añadiría otra que personalmente me vino muy bien: escoge un libro que hayas leido recientemente y que te gustase, una novela, algo entretenido ... y comprátela en inglés para releerla. Así "sabrás" lo que quieren decir muchas frases porque te acordarás de los que decían en español ... es un buen método. Ah, una matización: no confundas el Inglés con el Americano, no tienen mucho que ver. Son como en Castellano que se habla en Salamanca y el que se habla en un pueblo de Jaén (sin que nadie se me enfade). Películas INGLESAS, por favor ... Saludos. ;-) Edito: c**o, si es un hilo de hace año y medio ... me acabo de dar cuenta. j*der con los submarinistas ... #-o
¿Que si he aprendido algo? If, If La verdad es que al final me he pillado a una profesora nativa (que es inglesa, me refiero, que os veo venir) y estoy con ella un par de horas a la semana (no tengo mas tiempo) La verdad es que me está siendo muy útil
Pues si, a veces las inglesas dan buenos resultados Preguntale: Now we have learned English and you prove you are a good teacher, would you like to pass to the next step
Aunque el acento americano (y sus giros y expresiones) sean diferentes al acento británico, no veo el problema de aprender con un profesor americano. Lo indispensable es que el profesor sea bueno. En mi empresa tenemos dos profesores nativos, uno inglés y otro americano. Y aquí todo el mundo prefiere al americano, ya que aprendes más con él. Desde luego no es Harrison Ford, a éste se le entiende bién.
a mi una de las condiciones que me han puesto para cambiar de trabajo es dar todos los dias una hora de ingles,ya que para mi nuevo curro dicen que estoy un poco bajo(normal,mi ingles daba de si para ligarme a una guiri vinagre,pero poco mas) Por cierto,va a ser si todo sale como espero,de ingeniero formador en Volvo.Dar clase a los mecanicos de la compañia a nivel nacional.Pero no adelantemos acontecimientos que aun no me han cogido! un saludo!
pues yo profesionalemente utilizo mas un ingles que es mezcla pero mas americano que ingles puro.... Mas que nada que donde se mueve todo es en EEUU, y mucha gente que nos viene es de ahi.... Y a mi hasta me resulta mas facil pronunciar a la americana que a la inglesa.... Pelis de hollywood normales, es decir dramas o comedias (no las tipicas comedias exageradas de risa facil) no les veo ningun problema....
y si abrimos una discusión en que todos hablemos en inglés? por aquello de mejorar... no creo que fuese muy mala idea...
WOW,what a beautiful smile!! can you give me a kiss,princess? lo siento,pero es que me cuesta cambiar de registro
Joer... Reznor ya debe hablar un perfecto ingles despues de año y pico :wink: Yo me tiré casi un mes en Escocia a mi suerte con una familia que de Spanish ni papa.... a fuerza de tener que valerte por tí mismo acabas desenvolviéndote, ahora para mejorar me descargo las pelis primero en castellano y luego me las veo en VO... Algo se aprende no?? PD: enhorabuena Super si consigues el puesto!!
tu no sabes la que tenemos liada un colega y yo a raiz de lo de gomaspuminglish... hemos creado un idioma paralelo, su novia directamente ya nos ignora por completo... tamos apañaos #-o
Mi novia es Canadiense; habla un inglés limpio y claro como el agua, sin los modismos británicos y estadounidenses. Es profesora online y por teléfono (es decir, no te moverías de casa), y tiene unos feedbacks de estudiantes de españa, francia, china...alucinantes!! SI quieres, mándame un privado y te hablo de ella. X cierto, yo también soy bilingüe inglés y soy profesor a tiempo parcial de español e inglés para estudiantes franceses den grandes empresas (Sanofi-Aventis, Louis Vuitton); pretendemos abrir nuestropropio negocio de enseñar via skype, teléfono y online. Un saludo, y encantadísimos de poder ayudarte!
book:libro, when:cuando, you:tu, libra: pound,monday: lunes "when you ponds?" (cuando libras?) "i book on monday" (yo libro el lunes)
ReZnor, ¿Cuanto me pagas por unas clases de inglés por mp? Te prometo que sabrás decir perfectamente "bankruptcy" en una semana.
Yo tengo el "problema de los españoles" y es que nos cuesta soltarnos..... domino vocabulario....entiendo el idioma hablado (salvo excepciones de acentos raros) bastante bien...y me defiendo en escribirlo y en leerlo (leo y entiendo casi tan rápido como en español) peeerooo fallo en el hablado....sin embargo en estos ultimos 2 años...he ido a un par de cursos intensivos con un nativo de ingles específico para vinos y viticultura (a lo que me dedico)....y he tenido que guiar un par de visitas de periodistas americanos y de otros paises.... y es sorprendente como una vez metido en "situación" ...empieza a fluir el idioma y no tienes problemas para entenderte.... incluso una chica de seattle...(que era clavadita a meg ryan).....me dijo que tenía un buen acento..... y me dijo donde había estado para cogerlo....y yo le dije que jamás había salido de mi pueblo...que lo había cogido viendo películas y escuchando música....se rió un monton...pero dijo que hablaba aceptablemente bien...para no haber estado nunca en England o en los States....juuasss....