Hay e39 con pantalla 16/9, pero yo diría que no es la misma que para e46. En el post de la pantalla OEM china estan esperando que hagan el modelo para e39 porque la que hay de e46 no sirve. Así que por esa regla de 3.... cada modelo tiene su pantalla. Me parece que las que son compatibles entre si son; e39, e53 y e38.
.-