Entiendo que es el precio total de la reparación completa..... No está mal. Lo indicativo es que fuera del conce te cueste lo mismo, ¿eso quiere decir que los talleres independientes son reacios a meterle mano a depende de qué coches? O es sólo en el taller que tú has mirado?
Si el coche circula sin problemas, yo miraría de adecentar un poc el bollo en el lateral, ni que sea tirando de el hacia afuera con una ventosa, que se vea menos bollo, y seguir usando el coche mientras miras alguna alternativa más.