Pero vamos a ver, alma de cántaro
Por esa regla de tres te puedo decir que un Kadett GSI 16V, con 146 CV menos que tu 540i puede ponerse a acelerar a tu lado y te costará un huevo despegarte del mismo. Sólo le vas a dejar atrás con claridad pasando de 180-200 km/h. Menuda mierda tu V8

¿a que no es así? ;-)
Hay que ser un poquito más rigurosos en los análisis. Un Phaeton no es un rompecronos. Es un coche muy grande que tiene otras virtudes como, seguramente, un aislamiento de la carretera tremendo y un aplomo a 250 km/h que seguro que no tiene ningún E39. Entre otras cosas cuando salió al mercado tenía el chásis más rígido de toda la producción mundial (al menos eso decían).
Luego que a la salida de un semáforo le saque el morro un deportivo con menos potencia es comprensible. Pero te aseguro que eso no va a ser la preocupación del que use un coche de esos; no al menos si sabe lo que tiene.