... Nos ha jodío, y a su chica también.
A modo general, hablando de escalas o tramos javibmeta, y como
ejemplo.
Las cifras a continuación son solamente para ilustrar, no tienen que ver con la realidad.
Si ganas de 0 a 5.000€, te retienen un 10%
Si ganas de 5.001 a 6000€, te retienen un 11%
Si ganas de 6.001 a...
Entendiendo que si a tu novia -que gana menos, le corresponde un tramo
menor- se le aplica la retención
correcta durante el año (sueldo, IRPF) entonces su declaración es "0"(cero) porque ni ha cobrado más cantidad de la que hubiera tenido que retener ni se la ha retenido por debajo de esa
escala.
Igual es tu caso, ganas X más y te retienen X más igualmente, con lo cual cuando llega la hora de presentar el impuesto de la renta, tu balance es "0"(cero) porque a lo largo del año las retenciones sobre ingresos han sido las correctas.
Tu novia gana menos, se le aplica una retención menor, a final de año cero (balance equilibrado) Tu ganas más, se te aplica una retención mayor, a final de año cero.
Ahora bien, tanto tu novia como tu habéis decidido desgravar por la adquisición de vivienda habitual, ese es un gasto
deducible distinto de las retenciones que se han hecho a lo largo del año. De hecho, la
declaración de la renta es una
regularización donde se "comprueba" que en el ejercicio anterior se han practicado las retenciones debidamente, grosso modo, para este ejemplo tuyo javibmeta.
Resumiendo, que a tu chica le han retenido lo que le tenían que retener ajustado a sus ingresos; y a tí también, ambos habéis llegado a la hora de la verdad

del IRPF con la misma cantidad pagada en la hipoteca de la que sois titulares, así que os corresponde la misma devolución a ambos.
Todo esto sin entrar a considerar muchos factores diversos, y muy de manera general... Intentando darte una explicación acerca del motivo. Saludos, ;-)