El consumo es como todo, si le haces pocos km a la semana puedes permitirte un consumo mas elevado pero si usas el coche muchisimo o no tanto pero tampoco dependes de un gran sueldo o ya tienes un tragadero en casa pues ahi tienes que contener el consumo como es mi caso (llevo casi 5 años con un Megane F1 y es un autentico tragadero y hasta hace nada no me daba mucho mas pero cuando empiezas a pasar de cierto kilometraje, en mi caso mas de 500km a la semana, pues empiezas a necesitar ajustar algo mas y precisamente el 530D es para no gastar tanto durante la semana con lo cual intento ajustar su consumo al minimo)
Lo que tienes que pensar es que no tiene sentido es tener un diesel que sea un tragadero, para andar en 11l te coges un 528i que tiene menos mantenimiento, anda mas o menos lo mismo y es incomparable el tacto de un diesel y un gasolina...Algo no va bien en tu E39 ya que anduve unos dias con uno que iba en 530da con 18" y el pinocho le marcaba 8.4 (no se si reales o no xke no le vi repostar pero me dijo que era fiable su pinocho) y este tio tenia el pie pesado ehh. Supongo que deberias de mirarlo y ajustarlo todo lo que pudieras ya que no por mas gastar anda mas y andar cn un 30d consumiendo lo que un 30i no compensa en absoluto.
Un saludo