Fuente:
http://www.bmwfaq.com/f152/curiosidad-donde-comienza-la-zona-roja-en-los-e39-395136/
Información:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PESOS
MOTORES GASOLINA
Pre-restyling:
520i - Vacío: 1485 kg [1515] - Total admisible: 1945 kg [1975]
523i - Vacío: 1495 kg [1525] - Total admisible: 1955 kg [1985]
528i - Vacío: 1515 kg [1545] - Total admisible: 1975 kg [2005]
535i - Vacío: 1615 kg [1660] - Total admisible: 2075 kg [2120]
540i - Vacío: 1660 kg [1690] - Total admisible: 2120 kg [2150]
M5 - Vacío: 1825 kg - Total admisible: 2290 kg
Post restyling:
520i - Vacío: 1570 kg [1600] - Total admisible: 2005 kg [2035]
525i - Vacío: 1575 kg [1605] - Total admisible: 2010 kg [2040]
530i - Vacío: 1605 kg [1635] - Total admisible: 2070 kg [2100]
535i - Vacío: 1685 kg [1730] - Total admisible: 2150 kg [2195]
540i - Vacío: 1705 kg [1735] - Total admisible: 2170 kg [2200]
M5 - Vacío: 1825 kg - Total admisible: 2290 kg
MOTORES DIESEL
Pre-restyling:
520d - Vacío: 1560 kg - Total admisible: 1995 kg
525 td - Vacío: 1580 kg - Total admisible: 2015 kg
525 tds - Vacío: 1585 kg [1615] - Total admisible: 2020 kg [2050]
530d - Vacío: 1650 kg [1660] - Total admisible: 2115 kg [2125]
Post-restyling:
520d - Vacío: 1565 kg - Total admisible: 2000 kg
525d - Vacío: 1670 kg [1680] - Total admisible: 2135 kg [2145]
530d - Vacío: 1700 kg [1710] - Total admisible: 2165 kg [2175]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CARGAS: ÚTIL / SOBRE EJE (DEL-TRAS) / SOBRE TECHO / A REMOLCAR SIN FRENO / A REMOLCAR CON FRENO (PENDIENTE 12%-8%)
(La carga admisible sobre el eje trasero puede ser incrementado en 105 kg en cualquiera de los casos, siempre que se circule con remolque. El apoyo admisible sobre el enganche es de 75 kg en todos los casos.
En el peso admisible sobre el techo, nunca debe excederse el peso admisible sobre el eje o bien sobre el peso total admisible.
Si desea aprovechar al máximo el peso admisible a remolcar, especificado para las subidas de hasta el 12% y aprovechar simultáneamente el peso total admisible del automóvil, es recomendable que no recorra subidas que superen un 10%.
La capacidad del maletero en berlina es de 460 litros, según VDA).
MOTORES GASOLINA
Pre-restyling:
520i - Útil: 510 kg / Sobre ejes: 960-1125 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1575-1975 kg
523i - Útil: 510 kg / Sobre ejes: 960-1125 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1875-1975 kg
528i - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 970-1135 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2050-2050 kg
535i - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1065-1170 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2075-2075 kg
540i - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1080-1185 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2075-2075 kg
M5 - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1100-1225 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2075-2075 kg
Post restyling:
520i - Útil: 510 kg / Sobre ejes: 985-1125 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1500-1900 kg
525i - Útil: 510 kg / Sobre ejes: 985-1125 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1800-1900 kg
530i - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1020-1170 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2000-2000kg
535i - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1090-1200 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2000-2000 kg
540i - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1090-1200 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2000-2000 kg
M5 - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1100-1225 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2000-2000 kg
MOTORES DIESEL
Pre-restyling:
520d - Útil: kg / Sobre ejes: kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: kg
525 td - Útil: kg / Sobre ejes: 1020-1135 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1900-1900 kg
U
525 tds - Útil: kg / Sobre ejes: 1010-1135 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1975-1975 kg
530d - Útil: kg / Sobre ejes: 1060-1170 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2000-2000 kg
Post-restyling:
520d - Útil: 510 kg / Sobre ejes: 975-1135 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1600-1900 kg
525d - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1060-1170 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 1800-2000 kg
530d - Útil: 540 kg / Sobre ejes: 1060-1170 kg / En techo: 100 kg / Remolque sin freno: 750 kg / Remolque con freno: 2000-2000 kg