KOMFORTSITZE
Forista Senior
Sonido 752 BMW Individual High End Audio System
Product description
The BMW Individual High End Audio System
sets new standards for sound. The highperformance
loudspeakers provide brilliant
and unique sound quality. The perfect
matching of the loudspeakers and timealigned
reproduction through DIRAC signal
processing results in a unique sound
experience. The BMW Individual High End Audio
System combines exclusiveness with maximum
performance.
Descripción del producto
BMW Individual alta final Audio sistema establece nuevos estándares para el sonido. Los altavoces de alto rendimiento proporcionan una calidad de sonido brillante y única. La perfecta coincidencia de los altavoces y timealigned reproducción a través de procesamiento de señales DIRAC se traduce en una experiencia de sonido única. El BMW Individual final alta Audio sistema combina exclusividad con el máximo rendimiento.
Your benefits
Outstanding sound experience in all seats by
positioning the sound stage in front of the
vehicle occupants
Perfect sound quality from vehicle-optimized
loudspeakers, runtime compensation and level
matching in the front and rear
Extremely precise and spatially time-aligned
replay to all seats in the vehicle through DIRAC
signal processing (Dual Input Room Acoustics
Calculator)
Dynamic driving noise compensation through
speed-dependent adaptation of the volume and
equalisation
Simple changeover to surround sound (Dolby
Pro Logic II)
beneficios:
* Experiencia de sonido excepcional en todos los asientos colocando el escenario de sonido delante de los ocupantes del vehículo
* Perfecta calidad de sonido de altavoces optimizado para vehículo, compensación de tiempo de ejecución y nivel de juego en la parte delantera y trasera
* Repetición extremadamente precisa y espacialmente alineado a tiempo para todos los asientos en el vehículo a través de DIRAC señal de procesamiento (doble entrada sala acústica calculadora)
* Dinámica conducción compensación del ruido a través de adaptación dependiente de la velocidad del volumen y ecualización
* Simple cambio a envolvente sonido (Dolby Pro Logic II)
Technical information
Function in detail
The high performance loudspeakers (see Fig. 1),
optimised to the vehicle with strong neodymium
magnetic drives and light, extremely stiff hexacone
membranes, provide an outstanding sound experience.
The maximum sound pressure is 112 dBA
with a frequency range of 18 Hz to 24kHz. the loudspeakers
are arranged as a mid-range/high-range
combination. The use of identical membrane technology
ensures superior bass/mid-range reproduction.
The bass speakers, arranged underneath the front
seats (E90/E91/E92/E93, E60/E61, E63) ensures
uniform distribution of the low frequency sound in
the passenger cell. This location is superior to all
other positions of the bass speakers. It is not possible
for the vehicle occupants to locate the bass
speakers. The frequently employed arrangement of
the bass speakers in the rear of the vehicle results in
bass reproduction regarded as unpleasant by many
listeners.
The DIRAC Live Technology is used exclusively by
BMW. This means time-delayed sound reflections in
the interior of the vehicle that superimpose the
original sound are reduced. The vehicle is acoustically
measured and corresponding corrective functions
are calculated. This leads to a sound fidelity
reproduction previously unheard of and guarantees
time-aligned reproduction for all occupants.
Speed-dependent volume control and speeddependent
7-band equalising enable dynamic compensation
of vehicle noises by continuously compensating
disruptive interference in the affected
frequency ranges.
Informacion tecnica:
Los altavoces de alto rendimiento (ver Fig. 1), optimizado para el vehículo con unidades magnéticas de neodimio fuerte y ligero, extremadamente rígido membranas hexacone, proporcionan una experiencia de sonido excepcional. La presión acústica máxima es de 112 dBA con un rango de frecuencias de 18 Hz a 24kHz. los altavoces están dispuestos como una combinación de mid-range/alta gama. El uso de tecnología de membrana idéntico asegura bajo/medio alcance reproducción superior.
Los altavoces de graves, arreglados por debajo de los asientos delanteros (E90/E91/E92/E93, E60/E61, E63) asegura una distribución uniforme del sonido de baja frecuencia en la celda del pasajero. Esta ubicación es superior a las demás posiciones de los altavoces de graves. No es posible para los ocupantes del vehículo ubicar los altavoces de graves. El arreglo con frecuencia por cuenta propia de los altavoces de graves en la parte posterior de los resultados de vehículo en reproducción de graves considerado desagradable por muchos oyentes.
La tecnología DIRAC vivo es utilizada exclusivamente por BMW. Esto significa que se reducción tiempo de retardo sonidos reflejos en el interior del vehículo que superponen el sonido original. El vehículo acústicamente se mide y se calculan las funciones correctivas correspondientes. Esto conduce a una reproducción de sonido fidelidad previamente inaudito y garantiza la reproducción alineado a la vez para todos los ocupantes.
Control de volumen dependiente de la velocidad y speeddependent 7 bandas equiparar permiten compensación dinámica de ruidos del vehículo compensando continuamente interferencia perjudicial en las gamas de frecuencias afectadas.
Operation
The BMW Individual High End Audio System is
operated via the controller. The submenu of the
audio system with associated sound options and
sound settings (Treble/Bass, Balance/Fader, Speed-
Dependent Volume, Equaliser, Surround Settings) is
displayed clearly on the control display. Straightforward
changeover to surround sound (Dolby Pro
Logic II) is possible by selection in the system menu.
Funcionamiento:
El BMW Individual final Audio sistema de alta es operado a través del controlador. El submenú del sistema de audio con las opciones de sonido asociadas y los ajustes de sonido (Treble/Bass, Balance/Fader, volumen dependiente velocidad, ecualizador, envolvente configuración) se muestra claramente en la pantalla de control. Cambio sencillo a envolvente sonido (Dolby Pro Logic II) es posible por la selección en el menú del sistema.
Components
Digital 9-channel amplifier with powerful DSP
(Digital Signal Processing) and maximum
amplifier output of 825 Watts (E93/E64: 675
Watts).
Transmission of the audio signal from the
amplifier to midrange amplifiers and tweeters in
the front door panelling or in the mirror triangle
through two particularly high-quality crossover
networks.
Loudspeaker grille with BMW Individual hole
pattern and colour-differentiated loudspeaker
trims for optical distinction (see Fig.2)
Componentes:
* Amplificador digital de 9 canales con potente DSP (Digital Signal Processing) y máxima del amplificador de 825 vatios (E93/E64: 675 vatios).
* Transmisión de la señal de audio desde el amplificador a amplificadores de frecuencias medias y tweeters en el revestimiento de la puerta o en el triángulo del espejo a través de dos redes de cruce particularmente de alta calidad.
* Rejilla de altavoz con patrón de agujeros de BMW Individual y diferenciados por color altavoz adornos para la distinción óptica (ver Fig. 2)
16 high-performance loudspeakers(E90/E92,
E60/E61, E63)
- 1 coaxial centre speaker (2-loudspeaker
system consisting of tweeters and midrange
speaker) in the centre of instrument
panel
- 1 tweeter (silk tweeters) in each mirror triangles
- 1 midrange speaker in the trim panels of
each rear door
- 1 bass speaker underneath each front seat
- 1 coaxial speaker (2-loudspeaker system
consisting of tweeters and midrange speaker)
in the trim panels of each rear door
(E90, E60) or in each side trim panel of the
rear doors(E92, E63)
- 2 midrange speakers and tweeters in the
rear parcel shelf (E90, E92, E60, E63) or in
the rear headliner(E61)
Equipo:
16 altavoces de alto rendimiento (E90/E92, E60/E61, E63)
- 1 coaxial centro speaker (altavoz 2 sistema que consta de los tweeters y altavoces de rango medio) en el centro del tablero de instrumentos
- 1 altavoz de agudos (tweeters de seda) en cada triángulos espejo
- 1 altavoz de rango medio en los paneles de guarnición de cada parte posterior de la puerta
- 1 altavoz de bajos por debajo de cada frente asiento
- 1 altavoz coaxial (sistema de altavoz 2 consiste en los tweeters y altavoces de rango medio) en los paneles de guarnición de cada puerta trasera (E90E60) o en cada lado del panel de las puertas traseras (E92, E63)
- 2 altavoces de frecuencias medias y tweeters en la repisa trasera parcela (E90, E92, E60, E63) o en el headliner(E61) trasero
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDIQFjAA&url=http://www.bimmerfest.com/forums/attachment.php?attachmentid=305600&d=1324489366&ei=QE7QUpfzJKe60QX91YHgDA&usg=AFQjCNEnRehRhNfe_kuJEh1o2u_Pu1u8Ww&bvm=bv.59026428,d.d2k

Product description
The BMW Individual High End Audio System
sets new standards for sound. The highperformance
loudspeakers provide brilliant
and unique sound quality. The perfect
matching of the loudspeakers and timealigned
reproduction through DIRAC signal
processing results in a unique sound
experience. The BMW Individual High End Audio
System combines exclusiveness with maximum
performance.
Descripción del producto
BMW Individual alta final Audio sistema establece nuevos estándares para el sonido. Los altavoces de alto rendimiento proporcionan una calidad de sonido brillante y única. La perfecta coincidencia de los altavoces y timealigned reproducción a través de procesamiento de señales DIRAC se traduce en una experiencia de sonido única. El BMW Individual final alta Audio sistema combina exclusividad con el máximo rendimiento.
Your benefits
Outstanding sound experience in all seats by
positioning the sound stage in front of the
vehicle occupants
Perfect sound quality from vehicle-optimized
loudspeakers, runtime compensation and level
matching in the front and rear
Extremely precise and spatially time-aligned
replay to all seats in the vehicle through DIRAC
signal processing (Dual Input Room Acoustics
Calculator)
Dynamic driving noise compensation through
speed-dependent adaptation of the volume and
equalisation
Simple changeover to surround sound (Dolby
Pro Logic II)
beneficios:
* Experiencia de sonido excepcional en todos los asientos colocando el escenario de sonido delante de los ocupantes del vehículo
* Perfecta calidad de sonido de altavoces optimizado para vehículo, compensación de tiempo de ejecución y nivel de juego en la parte delantera y trasera
* Repetición extremadamente precisa y espacialmente alineado a tiempo para todos los asientos en el vehículo a través de DIRAC señal de procesamiento (doble entrada sala acústica calculadora)
* Dinámica conducción compensación del ruido a través de adaptación dependiente de la velocidad del volumen y ecualización
* Simple cambio a envolvente sonido (Dolby Pro Logic II)
Technical information
Function in detail
The high performance loudspeakers (see Fig. 1),
optimised to the vehicle with strong neodymium
magnetic drives and light, extremely stiff hexacone
membranes, provide an outstanding sound experience.
The maximum sound pressure is 112 dBA
with a frequency range of 18 Hz to 24kHz. the loudspeakers
are arranged as a mid-range/high-range
combination. The use of identical membrane technology
ensures superior bass/mid-range reproduction.
The bass speakers, arranged underneath the front
seats (E90/E91/E92/E93, E60/E61, E63) ensures
uniform distribution of the low frequency sound in
the passenger cell. This location is superior to all
other positions of the bass speakers. It is not possible
for the vehicle occupants to locate the bass
speakers. The frequently employed arrangement of
the bass speakers in the rear of the vehicle results in
bass reproduction regarded as unpleasant by many
listeners.
The DIRAC Live Technology is used exclusively by
BMW. This means time-delayed sound reflections in
the interior of the vehicle that superimpose the
original sound are reduced. The vehicle is acoustically
measured and corresponding corrective functions
are calculated. This leads to a sound fidelity
reproduction previously unheard of and guarantees
time-aligned reproduction for all occupants.
Speed-dependent volume control and speeddependent
7-band equalising enable dynamic compensation
of vehicle noises by continuously compensating
disruptive interference in the affected
frequency ranges.
Informacion tecnica:
Los altavoces de alto rendimiento (ver Fig. 1), optimizado para el vehículo con unidades magnéticas de neodimio fuerte y ligero, extremadamente rígido membranas hexacone, proporcionan una experiencia de sonido excepcional. La presión acústica máxima es de 112 dBA con un rango de frecuencias de 18 Hz a 24kHz. los altavoces están dispuestos como una combinación de mid-range/alta gama. El uso de tecnología de membrana idéntico asegura bajo/medio alcance reproducción superior.
Los altavoces de graves, arreglados por debajo de los asientos delanteros (E90/E91/E92/E93, E60/E61, E63) asegura una distribución uniforme del sonido de baja frecuencia en la celda del pasajero. Esta ubicación es superior a las demás posiciones de los altavoces de graves. No es posible para los ocupantes del vehículo ubicar los altavoces de graves. El arreglo con frecuencia por cuenta propia de los altavoces de graves en la parte posterior de los resultados de vehículo en reproducción de graves considerado desagradable por muchos oyentes.
La tecnología DIRAC vivo es utilizada exclusivamente por BMW. Esto significa que se reducción tiempo de retardo sonidos reflejos en el interior del vehículo que superponen el sonido original. El vehículo acústicamente se mide y se calculan las funciones correctivas correspondientes. Esto conduce a una reproducción de sonido fidelidad previamente inaudito y garantiza la reproducción alineado a la vez para todos los ocupantes.
Control de volumen dependiente de la velocidad y speeddependent 7 bandas equiparar permiten compensación dinámica de ruidos del vehículo compensando continuamente interferencia perjudicial en las gamas de frecuencias afectadas.
Operation
The BMW Individual High End Audio System is
operated via the controller. The submenu of the
audio system with associated sound options and
sound settings (Treble/Bass, Balance/Fader, Speed-
Dependent Volume, Equaliser, Surround Settings) is
displayed clearly on the control display. Straightforward
changeover to surround sound (Dolby Pro
Logic II) is possible by selection in the system menu.
Funcionamiento:
El BMW Individual final Audio sistema de alta es operado a través del controlador. El submenú del sistema de audio con las opciones de sonido asociadas y los ajustes de sonido (Treble/Bass, Balance/Fader, volumen dependiente velocidad, ecualizador, envolvente configuración) se muestra claramente en la pantalla de control. Cambio sencillo a envolvente sonido (Dolby Pro Logic II) es posible por la selección en el menú del sistema.
Components
Digital 9-channel amplifier with powerful DSP
(Digital Signal Processing) and maximum
amplifier output of 825 Watts (E93/E64: 675
Watts).
Transmission of the audio signal from the
amplifier to midrange amplifiers and tweeters in
the front door panelling or in the mirror triangle
through two particularly high-quality crossover
networks.
Loudspeaker grille with BMW Individual hole
pattern and colour-differentiated loudspeaker
trims for optical distinction (see Fig.2)
Componentes:
* Amplificador digital de 9 canales con potente DSP (Digital Signal Processing) y máxima del amplificador de 825 vatios (E93/E64: 675 vatios).
* Transmisión de la señal de audio desde el amplificador a amplificadores de frecuencias medias y tweeters en el revestimiento de la puerta o en el triángulo del espejo a través de dos redes de cruce particularmente de alta calidad.
* Rejilla de altavoz con patrón de agujeros de BMW Individual y diferenciados por color altavoz adornos para la distinción óptica (ver Fig. 2)
16 high-performance loudspeakers(E90/E92,
E60/E61, E63)
- 1 coaxial centre speaker (2-loudspeaker
system consisting of tweeters and midrange
speaker) in the centre of instrument
panel
- 1 tweeter (silk tweeters) in each mirror triangles
- 1 midrange speaker in the trim panels of
each rear door
- 1 bass speaker underneath each front seat
- 1 coaxial speaker (2-loudspeaker system
consisting of tweeters and midrange speaker)
in the trim panels of each rear door
(E90, E60) or in each side trim panel of the
rear doors(E92, E63)
- 2 midrange speakers and tweeters in the
rear parcel shelf (E90, E92, E60, E63) or in
the rear headliner(E61)
Equipo:
16 altavoces de alto rendimiento (E90/E92, E60/E61, E63)
- 1 coaxial centro speaker (altavoz 2 sistema que consta de los tweeters y altavoces de rango medio) en el centro del tablero de instrumentos
- 1 altavoz de agudos (tweeters de seda) en cada triángulos espejo
- 1 altavoz de rango medio en los paneles de guarnición de cada parte posterior de la puerta
- 1 altavoz de bajos por debajo de cada frente asiento
- 1 altavoz coaxial (sistema de altavoz 2 consiste en los tweeters y altavoces de rango medio) en los paneles de guarnición de cada puerta trasera (E90E60) o en cada lado del panel de las puertas traseras (E92, E63)
- 2 altavoces de frecuencias medias y tweeters en la repisa trasera parcela (E90, E92, E60, E63) o en el headliner(E61) trasero
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDIQFjAA&url=http://www.bimmerfest.com/forums/attachment.php?attachmentid=305600&d=1324489366&ei=QE7QUpfzJKe60QX91YHgDA&usg=AFQjCNEnRehRhNfe_kuJEh1o2u_Pu1u8Ww&bvm=bv.59026428,d.d2k