Al ser diésel no hay nada que hacer, no puedes cambiar al de otro modelo porque perderás potencia y no irá bien el coche, lo único que puedes instalar es un sound booster, aquí te dejo el link, es un imitador de sonido a gasolina
el compañero del cls que he dicho antes lo lleva en su coche. el suyo es el 350 gasolina, pero para variar últimamente, no suena, bueno, no sonaba.
con el cacharro este que el ha puesto desde la aplicación configura varios parámetros del sonido. hay uno que parece hasta un lambo ja ja ja