Me parecen horribles de todo punto.
La decadencia del automóvil llegó a EE.UU. en los años 70, en forma de innumerables normas de seguridad y contaminación.
La razón para los faros horribles creo que es porque tenían que tener un diseño estándar que coincidiera con los modelos creados por fabricantes americanos, o algo así.
En BMW, como bien ha dicho @
Jokin, los parachoques-pegote acabaron con la llegada del E32 y su, por aquel entonces, innovador sistema de absorción de golpes.
También tienen normas distintas para el interior.
Por ejemplo, el interior de un E38 americano tiene elementos diferentes para la protección en caso de accidente.