Duda M5 e60 importacion EE.UU

Aritz80

En Practicas
Modelo
Bmw M5 E60
Registrado
17 Mar 2024
Mensajes
2
Reacciones
5
Hola a

Acabo de comprar un m5 e60 en EE.UU y necesito de vuestra ayuda.
Tanto para homologacion como para averia mecanica que tiene.

Agradeceria toda la ayuda en el tema.

Ya que muuuucho me dolería tener que despiezarlo y echarlo a la "chatarra".

Gracias..
 
Última edición:

blaki

Capullo Leader
Miembro del Club
Modelo
340 DIESEL
Registrado
22 Ene 2007
Mensajes
60.640
Reacciones
33.912
Lo que os gusta lo difícil… no había ninguna unidad en Europa que te cuadrase??
 

*PABLO*

Clan Leader
Miembro del Club
Modelo
Ni de lejos
Registrado
29 Ago 2006
Mensajes
27.657
Reacciones
71.220
El tema de homologación, más que complicado, es caro, vi un vídeo sobre ello y me quedé cone se detalle.

Una persona compró un mercedes guapísimo con homologación americana, y creo que se dejó más de 3000€ para poder homologarlo aquí.
 

carpal

Forista Senior
Modelo
X1 2D xdriv e84
Registrado
17 May 2006
Mensajes
6.227
Reacciones
8.588
Salve que sea una ganga malaya, me parece que es meterse en berenjenales.
 

Soberano

Clan Leader
Modelo
De los otros
Registrado
20 Ago 2018
Mensajes
28.075
Reacciones
98.038
Que tipo de avería tiene
 

perturHDV

Capitán América.
Modelo
BMW i3 Tesla m3
Registrado
4 Jun 2010
Mensajes
26.420
Reacciones
138.717
@perturHDV esto no se podrá ni matricular en España directamente no?
Efectivamente, es imposible matricularlo, cualquier vehículo importado de usa con fecha de primera matriculación anterior a 2015 no se puede matricular, aunque se filtre por otro país de la unión europea, por ejemplo, Alemania.

Los vehículos de este tipo tienen que cumplir con la normativa actual de gases a fecha de primera matriculación, es decir, imposible.

Por supuesto, hay que ver a mayores con que título han importado el coche, muy posiblemente título salvaje, si es que ha venido de usa a España del tirón, lo que tampoco permite su matriculación aún siendo posterior a 2015. Aviso, países como Alemania, aunque permiten matricular un coche con título salvaje, ya queda registrado en los brief, lo que imposibilitaría también la matriculación en España, aún siendo, insisto, posterior a 2015.


Edito, pone acabo de comprar, pues bonito hierro para adornar el garaje.
 
Última edición:

Kanchelskis80

Forista
Modelo
530d, 640d
Registrado
21 Feb 2023
Mensajes
3.295
Reacciones
6.329
Este post sin fotos no vale nada.
Aparte no dices que avería trae, gastos del barco etc
 

Larsen

Clan Leader
Modelo
Demasiados
Registrado
19 Sep 2010
Mensajes
30.550
Reacciones
93.687
Comprar un M5 e60 anterior a 2010 en Estados Unidos, averiado, sin saber si se puede homologar y sin saber el alcance del coste de la reparación.

yrwQmw.gif
 
Última edición:

RADASON

dazed and confused
Miembro del Club
Modelo
525i M50b25TUx2
Registrado
2 Oct 2012
Mensajes
140.664
Reacciones
229.509
Efectivamente, es imposible matricularlo, cualquier vehículo importado de usa con fecha de primera matriculación anterior a 2015 no se puede matricular, aunque se filtre por otro país de la unión europea, por ejemplo, Alemania.

Los vehículos de este tipo tienen que cumplir con la normativa actual de gases a fecha de primera matriculación, es decir, imposible.

Por supuesto, hay que ver a mayores con que título han importado el coche, muy posiblemente título salvaje, si es que ha venido de usa a España del tirón, lo que tampoco permite su matriculación aún siendo posterior a 2015. Aviso, países como Alemania, aunque permiten matricular un coche con título salvaje, ya queda registrado en los brief, lo que imposibilitaría también la matriculación en España, aún siendo, insisto, posterior a 2015.


Edito, pone acabo de comprar, pues bonito hierro para adornar el garaje.

Y las empresas que se dedican a traer muscle cars de US y se encargan de todo los tramites incluidas homologaciones cómo lo hacen? Hablo de coches de los 70
 

Bassmaster

Forista Senior
Modelo
2xE46/W140/VW
Registrado
13 Ene 2015
Mensajes
5.290
Reacciones
9.923
Con el certificado de conformidad europeo que toodos los m5 e60 entraban en la normativa(sin distinciones)
Ya te lo han dicho: las unidades destinadas al mercado norteamericano no disponen de CoC porque no se homologaron para el mercado europeo.

BMW no te expedirá un CoC. A lo sumo te pueden hacer una ficha de características técnicas asociada a tu número de bastidor. Lo que en alemán se llama “technisches Datenblatt”.
Es el documento que suelen usar en Alemania para matricular los coches no-europeos.

De todas formas por lo que comenta Pertur ni con esto podrás homologarlo en España. Ni por la vía directa ni pasando primero por Alemania.
 

perturHDV

Capitán América.
Modelo
BMW i3 Tesla m3
Registrado
4 Jun 2010
Mensajes
26.420
Reacciones
138.717
Es un coche que se presento en el Sema de estados unidos...(verde Lamborguini)140.000 kms sin golpes y tiene averia en el vanos.
Con el certificado de conformidad europeo que toodos los m5 e60 entraban en la normativa(sin distinciones)se puede enviar a otro pais de la CEE y volverlo aqui a matricular como cualquier importacion.
Al final son todo números....pero me dolería tener que despiezarlo o crear un maquinon de circuito(que no los hay)que es otra opcion.
Me entendéis verdad?
No, no te entiendo, un vehículo destinado al mercado estadounidense lleva una secuencia distinta en su chasis, eso para empezar y por tanto no tiene COC. Para que sea lo que tú dices, tuvo que ser matriculado en un país de la unión europea y posteriormente exportado a Estados Unidos para ser expuesto en donde dices, tira de años después volver a Europa, en cuyo caso si sería viable con una unitaria, cosa que dudo. Todos los e60 destinados a USA carecen de COC, TODOS, la normativa usa es distinta a la europea en gases y otras cuantas cosas más, aunque el coche se fabrique en Alemania, sea europeo, es completamente distinto al modelo que se vende en Europa, e insisto, la numeración del chasis es distinta y por tanto carece de contraseña de homologación, sin posibilidad de asignar una por la divinidad De Dios.

para salir de dudas, manda el chasis, que te lo digo yo en cero coma, y si tan seguro estás de lo que dices, para que carajos abres un hilo preguntando cómo homologarlo si ya nos contestas que tienes coc???? Yo no soy de desconfiar, pero me suena a cuento chino que no te crees ni tú, es más, un coche que se expone donde tú dices tiene que cumplir con normativa usa, la cual es distinta a la europea, por citarte algunos detalles, no tienen antinieblas traseros, por ejemplo, no exponen así como así un coche con los intermitentes naranjas en usa.


PD, en el hipotético caso que tengas un coc, al venir de usa, no vale para nada, tienes que hacer unitaria al coche, previo pago de IVA y DUA, y ver que título tiene, insisto, con avería como comentas puede ser salvaje sin problema ninguno, volvemos a la casilla de salida.
 
Última edición:

perturHDV

Capitán América.
Modelo
BMW i3 Tesla m3
Registrado
4 Jun 2010
Mensajes
26.420
Reacciones
138.717
Certificate of conformity, los vehículos fabricados en Europa para el mercado Europeo tienen este certificado, donde desglosan la contraseña de homologación del coche, el chasis y las características técnicas del vehículos, peso, potencia, peso primer eje, segundo eje, etc, en España se puede sustituir por una ficha técnica reducida emitida por un ingeniero, el coc lo facilitan los fabricantes oficiales, necesario para matricular un coche en España, siempre y cuando la primera matriculación fuese en Europa y el coche destinado al mercado europeo, también entran Suiza, Reino Unido, etc.

Existe el coc ampliado con los datos reglamentarios del fabricante, esto es necesario cuando importas por ejemplo, de Gibraltar, no es suficiente el coc sencillo, necesitas a parte actos reglamentarios del fabricante, donde se desglosan todas las contraseñas de homologación que lleva el coche.
 
Última edición:

Bassmaster

Forista Senior
Modelo
2xE46/W140/VW
Registrado
13 Ene 2015
Mensajes
5.290
Reacciones
9.923
Certificate of conformity, los vehículos fabricados en Europa para el mercado Europeo tienen este certificado, donde desglosan la contraseña de homologación del coche, el chasis y las características técnicas del vehículos, peso, potencia, peso primer eje, segundo eje, etc, en España se puede sustituir por una ficha técnica reducida emitida por un ingeniero, el coc lo facilitan los fabricantes oficiales, necesario para matricular un coche en España, siempre y cuando la primera matriculación fuese en Europa y el coche destinado al mercado europeo, también entran Suiza, Reino Unido, etc.
Básicamente si decides importar un coche con CoC a cualquier país de la UE, gracias a este certificado las autoridades nacionales saben que cumple con todos los requisitos legales para ser matriculado.

Además, el formato está estandarizado, de modo que en cualquier país de la UE deben aceptar el documento, independientemente del idioma en el que esté redactado.
 

Alvaris

Clan Leader
Moderador
Miembro del Club
Registrado
4 Ene 2007
Mensajes
40.362
Reacciones
56.272
Básicamente si decides importar un coche con CoC a cualquier país de la UE, gracias a este certificado las autoridades nacionales saben que cumple con todos los requisitos legales para ser matriculado.

Además, el formato está estandarizado, de modo que en cualquier país de la UE deben aceptar el documento, independientemente del idioma en el que esté redactado.
Certificate of conformity, los vehículos fabricados en Europa para el mercado Europeo tienen este certificado, donde desglosan la contraseña de homologación del coche, el chasis y las características técnicas del vehículos, peso, potencia, peso primer eje, segundo eje, etc, en España se puede sustituir por una ficha técnica reducida emitida por un ingeniero, el coc lo facilitan los fabricantes oficiales, necesario para matricular un coche en España, siempre y cuando la primera matriculación fuese en Europa y el coche destinado al mercado europeo, también entran Suiza, Reino Unido, etc.

Existe el coc ampliado con los datos reglamentarios del fabricante, esto es necesario cuando importas por ejemplo, de Gibraltar, no es suficiente el coc sencillo, necesitas a parte actos reglamentarios del fabricante, donde se desglosan todas las contraseñas de homologación que lleva el coche.


pero siendo un modelo también vendido en Europa se necesita??? aunque entiendo que la versión USA tendrá variaciones
 

Bassmaster

Forista Senior
Modelo
2xE46/W140/VW
Registrado
13 Ene 2015
Mensajes
5.290
Reacciones
9.923
pero siendo un modelo también vendido en Europa se necesita??? aunque entiendo que la versión USA tendrá variaciones
El tema es que las versiones para otros mercados distintos al europeo se homologan para esos mercados, no para el europeo.

En general hay cambios (más o menos evidentes desde fuera). Pero aunque fuesen iguales, el fabricante no los homologó en su momento para Europa, de modo que no podrá certificarte que lo estén.

Si no se vendió nuevo en Europa, no tendrá contraseña de homologación europea. Y sin contraseña europea no hay CoC. Así de fácil.
 

perturHDV

Capitán América.
Modelo
BMW i3 Tesla m3
Registrado
4 Jun 2010
Mensajes
26.420
Reacciones
138.717
pero siendo un modelo también vendido en Europa se necesita??? aunque entiendo que la versión USA tendrá variaciones
No tiene nada que ver, la equivalencia de la contraseña se da vía chasis, el chasis de usa de entrada es distinto, así que mal asunto, pero es distinto porque por ejemplo, los coches usa no tienen antiniebla trasero, los intermitentes son rojos, existe el llamado bling al frenar y dar intermitente funcionan distinto al europeo, las defensas llevan reflectores con luz tanto delante como detrás que hacen las veces en muchos modelos de luces de posición, muchas de las piezas usadas para el mercado de usa, no tienen homologación E* por esto que te comento, por tanto no se puede homologar en Europa aún siendo fabricado en Europa, se homologa para usa, de ahí que la pegatina que tiene un coche en usa en lado del piloto indica claramente que está homologado según legislación estadounidense, un europeo allí de la misma manera, no está homologado, amén de otras diferencia en materia de gases, los catalizadores y demás historias. No confundir pasar la ITV en gases a la normativa de gases en cuestión, sea euro 4, euro 5 o euro 6, las de usa son completamente distintas.
 
Última edición:

Bassmaster

Forista Senior
Modelo
2xE46/W140/VW
Registrado
13 Ene 2015
Mensajes
5.290
Reacciones
9.923
En resumen: antes de comprar un coche con especificaciones no europeas que todavía no ha sido matriculado en nuestro país, hay que tener las cosas muy claras.
 

perturHDV

Capitán América.
Modelo
BMW i3 Tesla m3
Registrado
4 Jun 2010
Mensajes
26.420
Reacciones
138.717
Perdonad...que no estoy tan seguro de lo dicho...esas cosas que os comento me lo han dicho desde ingeniería y desde idiada ya habiendo visto la documentación insitu.
Por ello os pido ayuda y consejo a vosotros que sois expertos en estos autos.
El vin es WBSNB93586B584472 y os envío una foto para que lo veais.
Lo que se es que hable con fabrica y todos estan paridos iguales otra cosa es que cuando han ido a otro pais se les coloque la chapa correspondiente al pais.

Todo esto os digo que es lo que me han aconsejado Idiada y ingenieria.
IMG_9736.png IMG_9737.png IMG_9738.png IMG_9739.png IMG_9740.png




Como ya indiqué, vehículo fabricado para el mercado usa, no se puede matricular en España, a parte de eso, vehículo con título salvaje, tampoco se podría matricular en España, el coche no quiero ensuciartelo ni llenártelo de mierda, pero tiene una avería en el vanos por otro motivo. Te puedo decir hasta que precio cerró la subasta, cuando se cerró y quien fue el máximo pujador, país al que se destino y demás datos, en usa no es como en España, la trazabilidad de un chasis es completa y pública, cuando un coche además tiene un siniestro y el seguro no repara, se da de baja definitiva y pasa a tener título salvaje, eso de que no tuvo golpe, lo dejamos para otro día, hay golpes que se dan en los bajos y revientan todo, luego el vamos está como está, claro. No obstante, comprar un coche en Alemania y que al llegar aquí te des cuenta que es USA, es otra historia muy distinta amigu.


Como puedes comprobar, es imposible que ese coche tenga COC, pues carece de contraseña de homologación. Dejo el asunto que ya ha quedado más que claro, lo siento pero tienes un bonito hierro para reparar y mandarlo a otro país, con suerte lo vendas.

@alvaris te he puesto la pegatina que te comentaba, como puedes ver te dice que está homologado bajo leyes usa, esa es la pegata que te decía yo.


Y el título es, insisto, salvaje, vamos a dejarlo aquí, porque si es verdad que lo has comprado, en Alemania u Holanda, te animo a no dejar tanto rastro con el chasis porque todo el mundo que lo meta acabará en este hilo y verá la historia real, no hay nada en esta vida que me joda más que me traten de tonto, IDIADA ahora resulta que lo forman cuatro tontos no?? Los ingenieros son retrasados y las fotos y datos que pongo yo son mentira??? Ay que joderse de verdad!!


IMG_9741.png
 
Última edición:

blaki

Capullo Leader
Miembro del Club
Modelo
340 DIESEL
Registrado
22 Ene 2007
Mensajes
60.640
Reacciones
33.912
Perdonad...que no estoy tan seguro de lo dicho...esas cosas que os comento me lo han dicho desde ingeniería y desde idiada ya habiendo visto la documentación insitu.
Por ello os pido ayuda y consejo a vosotros que sois expertos en estos autos.
El vin es WBSNB93586B584472 y os envío una foto para que lo veais.
Lo que se es que hable con fabrica y todos estan paridos iguales otra cosa es que cuando han ido a otro pais se les coloque la chapa correspondiente al pais.

Todo esto os digo que es lo que me han aconsejado Idiada y ingenieria.


Yo en tu lugar no estaría tan seguro de lo que te dicen aquí, dices que lo has comprado, tráetelo, sino pues lo despiezas y te creas un monstruo para circuito, que lo disfrutes.
 

perturHDV

Capitán América.
Modelo
BMW i3 Tesla m3
Registrado
4 Jun 2010
Mensajes
26.420
Reacciones
138.717
Yo en tu lugar no estaría tan seguro de lo que te dicen aquí, dices que lo has comprado, tráetelo, sino pues lo despiezas y te creas un monstruo para circuito, que lo disfrutes.
Los reyes magos no existen, ningún ingeniero le ha dicho semejante mentira y nos toma por retrasados, el coche nunca tuvo coc, el coche no ha llegado a España y para más coj*nes el coche tiene documentación salvaje, que le vaya a contar historias a forocoches, no aquí.

IMG_9742.png
 
Última edición:

Alvaris

Clan Leader
Moderador
Miembro del Club
Registrado
4 Ene 2007
Mensajes
40.362
Reacciones
56.272
Ver el archivos adjunto 161549 Ver el archivos adjunto 161550 Ver el archivos adjunto 161551 Ver el archivos adjunto 161552 Ver el archivos adjunto 161553




Como ya indiqué, vehículo fabricado para el mercado usa, no se puede matricular en España, a parte de eso, vehículo con título salvaje, tampoco se podría matricular en España, el coche no quiero ensuciartelo ni llenártelo de mierda, pero tiene una avería en el vanos por otro motivo. Te puedo decir hasta que precio cerró la subasta, cuando se cerró y quien fue el máximo pujador, país al que se destino y demás datos, en usa no es como en España, la trazabilidad de un chasis es completa y pública, cuando un coche además tiene un siniestro y el seguro no repara, se da de baja definitiva y pasa a tener título salvaje, eso de que no tuvo golpe, lo dejamos para otro día, hay golpes que se dan en los bajos y revientan todo, luego el vamos está como está, claro. No obstante, comprar un coche en Alemania y que al llegar aquí te des cuenta que es USA, es otra historia muy distinta amigu.


Como puedes comprobar, es imposible que ese coche tenga COC, pues carece de contraseña de homologación. Dejo el asunto que ya ha quedado más que claro, lo siento pero tienes un bonito hierro para reparar y mandarlo a otro país, con suerte lo vendas.

@alvaris te he puesto la pegatina que te comentaba, como puedes ver te dice que está homologado bajo leyes usa, esa es la pegata que te decía yo.


Y el título es, insisto, salvaje.


Ver el archivos adjunto 161554
cómo puede ser que a las 10 de la mañana te queden un 22% de batería :floor::floor::floor::floor:
 
Arriba