¡Ahí está el problema! Hay más de una cartografía disponible.
Me he suscrito esta tarde a los mapas de BMW y he visto dos cosas
1) Que la cartografía sí está actualizada.
2) Que me sigue trucando los indicativos.
Donde antes debería aparecer N-VI, a mí me aparecía únicamente I
Ahora que debería aparecer N-6 a mí me aparece 6
Pero, como bien decís la cartografía puede ser
- Road Map EUROPE
Way 2024 - 2 -> la que lleva
@Rampg ¡y está bien!
- Road Map EUROPE
Live 2024 - 3 -> la que llevamos
@Jimmycas y yo
¡y no está bien!
El problema no está solucionado pero ya vemos una diferencia entre cartografías que tiene toda la pinta de ser la causa del problema.
Pero, hasta donde yo sé, no podemos cambiar directamente la cartografía que nos podemos descargar.
Entonces, habrá que abrir una incidencia con Connected Drive, a ver si hay forma de solucionar ésto.
De todas formas, menudo servicio de

tiene Connected Drive.
La primera noticia que tengo (y llevo abiertas unas cuantas incidencias con ellos al respecto) de que existan dos cartografías diferentes para un mismo navegador.
La duda es que me salgan con que la "Way" no valga para ID7 y entonces ya tenemos el lio, pero vamos a intentar ser positivos.
Voy a abrir de nuevo incidencia con ellos, a ver si esta es la buena.
¡GRACIAS A LOS DOS! El poder comparar las dos versiones diferentes ha sido determinante.