Si el coche impide la salida, puedes llamar a la policía local para que intervenga como mediador. No le podrán multar ni retirar el vehículo, pero tal vez haga entrar en razón sl vecino.
Esto ya no lo sé seguro, pero llegado a este punto si no puedes salir, podrías avisar a una grúa para retirar el vehículo, pagarlo de tu bolsillo y reclamarselo por vía civil.
RD 1428/2003
Ámbito de aplicación de las normas sobre tráfico,
circulación de vehículos a motor y seguridad vial
Artículo 1. Ámbito de aplicación.
1. Los preceptos de la Ley sobre tráfico, circulación
de vehículos a motor y seguridad vial, los de este regla-
mento y los de las demás disposiciones que la desarrollen
serán aplicables en todo el territorio nacional y obligarán
a los titulares y usuarios de las vías y terrenos públicos
aptos para la circulación, tanto urbanos como interur-
banos, a los de las vías y terrenos que, sin tener tal
aptitud, sean de uso común y, en defecto de otras nor-
mas, a los de las vías y terrenos privados que sean uti-
lizados por una colectividad indeterminada de usuarios.
Artículo 2 punto 4
4. En defecto de otras normas, los titulares de vías
o terrenos privados no abiertos al uso público, situados
en urbanizaciones, hoteles, clubes y otros lugares de
recreo, podrán regular, dentro de sus respectivas vías
o recintos, la circulación exclusiva de los propios titulares
o sus clientes cuando constituyan una colectividad inde-
terminada de personas, siempre que lo hagan de manera
que no desvirtúen las normas de este reglamento, ni
induzcan a confusión con ellas.